Haengelampe "Holz Gut"

🇩🇪 Deutsch – Produktbeschreibung
Hängelampe „Holzglut“ – Rustikale Deckenleuchte aus echtem Baumstamm
Diese außergewöhnliche Hängelampe wurde aus einem massiven Stück Baumstamm gefertigt und mit einem rustikalen Seilsystem befestigt. Das warme Leuchten des Edison-Leuchtmittels schafft eine gemütliche, urige Atmosphäre – perfekt über dem Kamin, Esstisch oder in einem Landhaus-Ambiente. Die natürliche Rinde bleibt erhalten und bringt ein Stück Wald direkt in dein Zuhause.

• Material: Echtholz mit Rinde, Juteseil, Edison-Leuchtmittel

• Aufhängung: Seilbefestigung von der Decke

• Maße: ca. 40–50 cm lang

• Besonderheit: Jeder Stamm ist ein Einzelstück

• Preis: 159 €

🇬🇧 English – Product Description
Hanging Lamp “Wood Glow” – Rustic Ceiling Light Made from Real Tree Trunk
This unique ceiling lamp is crafted from a solid piece of tree trunk and suspended with rustic jute ropes. The warm glow of the Edison bulb creates a cozy, authentic atmosphere – perfect above a fireplace, dining area, or in a country-style home. The natural bark is preserved, bringing a piece of the forest indoors.

• Materials: Solid wood with bark, jute rope, Edison bulb

• Mounting: Hanging from ceiling with rope

• Dimensions: approx. 40–50 cm in length

• Special Feature: Each trunk is one of a kind

• Price: €159

🇪🇸 Español – Descripción del producto
Lámpara colgante “Brillo de madera” – Lámpara de techo rústica de tronco auténtico
Esta lámpara colgante tan especial está hecha a mano a partir de un tronco macizo y suspendida con cuerdas de yute rústicas. La luz cálida de la bombilla estilo Edison crea una atmósfera acogedora y natural – ideal sobre una chimenea, en el comedor o en ambientes rústicos. La corteza se conserva para aportar un toque de bosque en tu hogar.

• Materiales: Madera maciza con corteza, cuerda de yute, bombilla Edison

• Instalación: Suspendida del techo con cuerda

• Medidas: aprox. 40–50 cm de largo

• Detalle especial: Cada pieza es única

• Precio: 159 €